亞洲心臟影像醫學會核心學術訓練營 Advanced School for Core Investigators from Asian Society of Cardiovascular Imaging; ASCI 2

2010 年 8 月 30 日至 2010 年 9 月 3 日於韓國首爾 Olympic 公園飯店舉行亞洲心臟影像血管學會 Advanced School for Core Investigators from Asian Society of
Cardiovascular Imaging; ASCI² ，本人受邀擔任導師(tutor)

ASCI 是一個年輕的亞洲放射線學會，今年是第四年並且在台灣台北舉行第四屆年會。在主席 Profe Tae-Hwan Lim 的高瞻遠矚下，今年第一次舉辦 ASCI² (Advanced School for Core Investigators from Asian Society of Cardiovascular Imaging)，目的在為亞洲培訓未來能夠在世界學術舞台上與歐美學者競爭的主力學者。

這次台灣參加者有三人，本人應邀擔任導師(tutor)，台中榮總蔡依橙醫師擔任助教而台大醫院李文正醫師則擔任學生(trainee)。三人一起由桃園搭 8 月 29 號的班機於傍晚抵達首爾。進住位於 1988 年舉辦首爾奧運的奧林匹克公園旁邊的唯一一棟高樓旅館 Olympic Parktel。

8 月 30 日下午 3 點正式開幕，這個訓練營非常特別，一共七位學員、七位導師、七位助教。以及主持人、主席和 2 位有綜合性課程演講者。學員為南韓  KANG Joon-Won、南韓  PARK Eun-Ah、日本  ICHIKAWA Yasutaka、台灣  LEE Wen-Jeng (李文正)、中國香港  CHIU Sonny、中國北京  YU Wei (于薇)、中國北京  XU Lei (徐磊)。他們的選出條件是1. 40 歲以下 、2.有一篇 SCI 論文、 3.手頭上有收集完，分析完畢的題裁，準備投稿、 4.具有強
大的研究潛能，期望能夠經由多位專家的引導，而更上國際舞台。導師的選擇則依學生的研究主題，在亞洲學者中配對找出適合的專家。本人很榮幸的被指派為韓國首爾大學醫學院 PARK Eun-Ah 醫師的導師。她的研究主題為以雙向多排電腦斷層研究於冠狀動脈繞道手術前病患的心肌活性及預測手術後功能恢復性。本人在這方面已經與心臟內科同仁多年合作，陸續有五篇文章發表，所以名正言順足以擔任導師。

訓練員課程包含共同科目：有英文寫作、統計課程及臨床試驗指導。其中統計課程為南韓 Asan Medical Center 的 PARK Seong-Ho 主講。他把七位學生的論文全部看過，分析其統計方法的缺失，而以英文流利的作精譬講解並提供具體的意見，令人刮目相看，驚為天人。本人在課後與他續繼請益了半個小時，並當面邀請他有機會來台灣擔任講師，他也欣然答應，光是這堂課，本人就覺得值回票價。韓國首爾大學的臨床試驗由 Ngim Chun-Han 教授演講，兼修學理、規範與實作，又是南韓一寶。

9/1 開始則是正式的課程，七位學生每人有二個小時的時段。包含三十分鐘由導師做文獻迴顧及簡介，三十分鐘由學員口頭報告論文的結果，之後一個小時則是在導師的主持下由所有學員、助教及導師輪流提出問題及建議，在答辯過程中，學生必須收集各方的意見以做課後整理的方向。9/1 的課程由第一位至第三位學員報告，一直安排到晚上十點鐘才結束，十分緊湊。

9/2 早上本人一大早起床，就到奧林匹克公園去慢跑，並且照相，十分愉快。這時侯已經稍有颱風的跡像了。而第三天也是整天的訓練課程，由第四位到第七位學生報告。本人這組是在最後一組，下午四點半到六點半，由於前幾組的經驗，我創新了討論方式：先將所有的問題收集、分類合併之後，歸類為幾個大問題及幾個小問題，之後引導 Dr. PARK盡可能有秩序的回答。這個方式証明非常的成功，並被秘書長列為以後導師該採取的模式。本人也在這個導師生互動的模式中，發現原來自己的導師潛能如此優秀，不僅別人刮目相看，自己也頗為自豪。這也算是意外的收穫。晚上八點以後是給各組導師指導學生修改論文的時間。本人的學生 Dr. PARK 十分的優秀，她的論文完成度已經很高，所以我在與她討論交待之後，便與日本學生 Dr.ICHIKAWA 一同去首爾有名的韓式三温暖。

9/3 早上是各組總結時間，每組三十分鐘，學員必須提出對於各方指導意見的總整理、答覆、以及未來準備的努力方向、準備投稿的期刊等等。希望能夠在短期內有具體的4結果，回報給訓練營總會。下午則是社交活動，大家一起前往青瓦台參觀，晚上則是惜別晚宴，在一家非常有歷史的傳統韓式料理店舉行，算是享受了正式的高檔韓式料理。

早上六點鐘則與李文正醫師、蔡依橙醫師搭乘機埸巴士前往仁川機場，結束了充實的訓練營課程。

南韓的放射線學界的確超越我們太多，不僅已執亞洲學會之牛耳，並且已有能力放眼未來，培養新秀與歐美競爭。其領導人之眼光不得不令人佩服。

這是一個實驗性質的訓練營，所有的專家，雖然有導師、助教、學生之分，但事實上一但全部穿上制服，也就是 T 恤，大家一律平等。都可以用英文誠懇開放的溝通、互相討論、腦力激盪，這樣的經驗是過去參加國際學會，單方向的講授所没辦法體會到的，本人雖然是導師，但是也從助教及學生身上學到非常多的啟發及關照。很奇怪的在南韓、日本、台灣及中國的四國學者，理論上應有互相競爭的關係，卻在ASCI 及 ASCI² 的學會中，大家是敞開心胸的好朋友。不論在吃飯、咖啡時間或者社交旅遊上，大家都能有說有笑，打成一片。尤其與年紀小十歲到二十的學生們相處在一起，可以充份感受到他們的熱情及衝勁，讓我年輕了不少。例如說我的學生 Dr. PARK 她今年才第三年治醫師，十分可愛甜美，但卻非常的認真努力。在住院醫師期間一個月才回家一次。而現在已經有好幾篇第一流的期刊第一作者。而她也是七歲小孩的媽了。在家庭、臨床及研究的多方壓力掙扎下，唯有靠熱情才能夠續繼前進，獲得成果。而這些年輕的學生，其實已經都有一流的期刊論文，為何還要來參加這個訓練營呢？相
談之下，發現他們都抱著是精益求精的精神，希望能得到更多人的指導，以及練習英文的表達能力等等，不得不令我佩服他們的學習慾望。

這次 ASCI² ，大家評價都很高，算是成功的試驗。台灣放射線醫學會也可考舉舉行類似的訓練營，集合國內最優秀的放射線學者，挑出中生代最具潛力的學員，舉行訓練營，腦力激盪。如果覺得國內的師資實力不足，甚至可邀請歐美學者參加，給予具體的建議。

本人經由這次的國際學術研討會，從實際的導師學員的互動之中，對於自己在邏輯思考、學術著作上面的潛能及能力更具信心，並受邀為〝永久導師〞，以後能夠更往教育方面著力，對於部內及國內的後輩，做出更有制度及更長遠的貢獻，如何由本部主治醫師為目標，進行第二次文化革命，使得高榮放射在台灣，台灣放射在亞洲的地位能夠日漸提昇。